【老樹新芽 · 試讀】長篇小說《活著》（余華著）節選（17）

瀾天

電影《活著》劇照      鞏俐飾家珍

                          長篇小說《活著》節選（17）

                                                   作者：余華    朗讀：瀾天

 

這樣的日子過了一年后，我娘病了。開始只是頭暈，我娘說看著我們時糊里糊涂的。我也沒怎么在意，想想她年紀大了，眼睛自然看不清。

后來有一天，我娘在燒火時突然頭一歪，靠在墻上像是睡著了。等我和家珍從田里回來，她還那么靠著。家珍叫她，她也不答應，伸手推推她，她就順著墻滑了下去。家珍嚇得大聲叫我，我走到灶間時，她又醒了過來，定定地看了我們一陣，我們問她，她也不答應，又過了一陣，她聞到焦糊的味道，知道飯煮糊了，才開口說道：

"哎呀，我怎么睡著了。"

我娘慌里慌張地想站起來，她站到一半腿一松，身體又掉到地上。我趕緊把她抱到床上，她沒完沒了地說自己睡著了，她怕我們不相信。家珍把我拉到一旁說：

"你去城里請個郎中來。"

請郎中可是要花錢的，我站著沒有動。家珍從褥子底下拿出了兩塊銀元，是用手帕包著的。看看銀元我有些心疼，那可是家珍從城里帶來的，只剩下這兩塊了。

可我娘的身體更叫我擔心，我就拿過銀元。家珍把手帕疊得整整齊齊重新塞到褥子底下，給我拿出一身干凈衣服，讓我換上。我對家珍說：

"我走了。"

家珍沒說話，跟著我走到門口，我走了幾步回過頭去看看她，她往后理了理頭發向我點點頭。自從家珍回來以后，我還是第一次離開她。我穿著雖然破爛可是干干凈凈的衣服，腳上是我娘編的新草鞋，要進城去了。

鳳霞坐在門口的地上，懷里抱著睡著的有慶，她看到我穿得很干凈，就問：

"爹，你不是下田吧？"

我走得很快，不到半個時辰就走到城里。我已有一年多沒去城里了，走進城里時心里還真有點發虛，我怕碰到過去的熟人，我這身破爛衣服讓他們見了，不知道他們會說些什么話。我最怕見到的還是我丈人，我不敢從米行那條街走，寧愿多繞一些路。

城里幾個郎中的醫術我都知道，哪個收錢黑，哪個收錢公道我也知道。我想了想，還是去找住在綢店隔壁的林郎中，這個老頭是我丈人的朋友，看在家珍的分上他也會少收些錢。

我路過縣太爺府上時，看到一個穿綢衣的小孩正踮著腳，使勁想抓住敲門的銅環。那孩子的年紀就和我鳳霞差不多大，我想這可能是縣太爺的公子，就走上去對他說：

“我來幫你敲。”

小孩高興地點點頭，我就扣住銅環使勁敲了幾下，里面有人答應：

"來啦。"

這時小孩對我說：

"我們快跑吧。"

我還沒明白過來，小孩貼著墻壁溜走了。門打開后，一個仆人打扮的男人一看到我穿的衣服，什么話沒說就伸手推了我一把。我沒料到他會這樣，身體一晃就從臺階上跌下來。我從地上爬起來，本來我想算了，可這家伙又走下來踢了我一腳，還說：

"要飯也不看這是什么地方。"

我的火一下子上來了，我罵道：

"老子就是啃你家祖墳里的爛骨頭，也不會向你要飯。"

他撲上來就打，我臉上挨了一拳，他也挨了我一腳。我們兩個人就在街上扭打起來。這小子黑得很，看看一下子打不贏我，就瞅著我的褲襠抬腳。我呢，好幾次踢在他屁股上。我們兩個都不會打架，打了一陣聽到有人在后面喊：

"難看死啦，這兩個畜生打架打得難看死。"

我們停住手腳，往后一看，一隊穿黃衣服的國民黨大兵站在那里，十來門大炮都由馬車拉著。剛才喊叫的那個人腰里別著一把**，是個當官的。那仆人真靈活，一看到當官的就馬上點頭哈腰：

"長官，嘿嘿，長官。"

（待續）

 

瀾天

增加點節奏
^_^

三月梅

瀾天下午好！

聽了2遍，
感到這篇節選有情景對白，
有內心活動 有場景敘述
相對難度大了些。
您讀的卻沒讓我感到有難度
過度的十分自然
聽起來很生動。
第二個手帕的帕子發音
略差了點不夠精準（吹毛求疵？）
敘述母親病的時候沒有故做的焦急
因為小說中交代母親年齡大了
視物不清認為正常。聽起來很自然
換上干凈衣服新草鞋的心里略滿足感
在語氣中交代的很精彩，因為若不注意語境
誦讀時很容易不注意就順著讀下來了。
沒有了那一絲滿足，
就少了人物個性心理活動的特點。
幫小孩敲門讀的輕松了一點
展示了富貴的善良，和賭博已是判若兩人。
打架的情節有些戲劇性
讀的時候也用語氣渲染了富貴心中的疑惑，
雖然就只有幾個字，不認站設計達不到效果
感到是特別好的一篇。感謝瀾天分享
祝誦讀愉快！！

瀾天

三月梅 發表于 2024-8-18 17:03
瀾天下午好！

聽了2遍，

手帕的帕字
我讀之前
因為拿不準
還查了百度的
所以讀成pa
是正確的
但是我們以前一直讀成shoupai (音：手拍)
所以到了第二個帕字就順口讀成了pai
當時我還停頓了一下
想咋辦呢
已經大部分下來了
重讀吧又影響了進度
所以停頓了一下就讓它過去了
其實我們南方人
因為沒有北方方言的語境
很容易讀錯
或者夾雜比較嚴重的鄉音
前一段也有壇友指出
我在讀散文的時候
聽出了鄉音
而我是不自知的
所以從這個角度看
反正都是不太規范的
就這樣了吧
^_^

鳳舞九天

整體感覺非常棒！
細節方面，我也吹毛求疵一回：
說“我走了”時候，應該是心里很著急的，所以應該是一聲，而不是四聲；
吵架的時候，就啃爛骨頭那句，語速應該稍快

瀾天

鳳舞九天 發表于 2024-8-18 22:43
整體感覺非常棒！
細節方面，我也吹毛求疵一回：
說“我走了”時候，應該是心里很著急的，所以 ...

吹得挺好的
和唱歌一樣好

鳳舞九天

瀾天 發表于 2024-8-19 18:27
吹得挺好的
和唱歌一樣好

哈哈哈哈，你這是一語雙關啊