快樂一游和他的一家
(一)
一晚上,快樂一游很乖,在家里陪老婆看電視。這回看的是一部譯制片。忽然,聽到電視里有狗叫的聲音,快樂一游驚訝地說道:“嘿,奇了怪了,這外國人說話跟中國人不一樣,怎么這狗叫的聲音卻都是一樣的呢?” 老婆一聽,大怒:“笨蛋,沒學問了吧,告訴你吧,這是譯制片。不翻譯的!”
(二)
廚房里,快樂一游幫老婆做飯。 快樂一游殺魚。他邊刮魚鱗,邊說:“老婆,你知道魚為什么都是啞巴嗎?” 老婆說:“不知道。” 快樂一游說:“很簡單,你只要把頭伸進水里,試著說兩句話就知道了。”
(三)
兒子很好動,不見他有片刻的安寧,可這下在里屋里半天沒動靜了。快樂一游覺得奇怪,喊道:“你貓在屋里半天不出來,干嘛?” 兒子還是沒出來,快樂一游就進了里屋,見兒子在看一份通知書,就一把奪了過來。只見上面有老師寫的批語:上課時玩彈弓,往女同學的衣兜里塞蟲子……請家長到學校談談。 快樂一游氣壞了,把通知書在兒子的面前猛晃,吼道:“你想想,象你這樣以后長大了成了什么樣的人?!” 兒子一聽,急了。忙向快樂一游解釋:“爸爸,這是從你的舊書箱里翻出來的。”
[ 本帖最后由 暖雪寒顏 于 2009-7-14 01:29 編輯 ] |